Il “modello latino” di responsabilità penale delle persone giuridiche comprende due prototipi normativi, vigenti in Spagna e in Italia, che condividono importanti elementi regolatori e sistemi analoghi di attribuzione della responsabilità penale agli enti corporativi e alle società. Il presente lavoro analizza i punti di contatto tra i due sistemi, ma anche gli elementi che li differenziano, con l’obiettivo di individuare possibili ambiti di miglioramento e sviluppo delle normative di entrambi i Paesi. Viene proposta un’esegesi dei fondamenti della responsabilità penale delle persone giuridiche e, in una prospettiva comparativa, vengono esaminati il modello di attribuzione della responsabilità in Spagna e in Italia, i requisiti normativi, le modalità di imputazione e le conseguenze giuridiche applicabili alle società.
***
The “latin model” of corporate criminal liability refers two regulatory models: that of Spain and that of Italy. These models share important regulatory elements, with very similar attribution systems for corporate entities and companies. This paper analyzes the connection between these two systems, as well as the elements that differ in both legislations, in order to identify areas for improvement that will allow for the refinement of the regulations in both countries. The basis for the criminal liability of legal entities is analyzed. The model for attributing liability in Spain and Italy, the methods of attribution, and the legal consequences applicable to companies are also examined.
Miguel Bustos Rubio
Professore Ordinario di Diritto Penale nell’ Università Internazionale di La Rioja (Spagna)
Scarica l’articolo in formato PDF
*Il contributo è stato sottoposto in forma anonima, con esito favorevole, alla valutazione di due revisori esperti.